Beyond the Linguistic Border: Italian Stories of Those Who Chose Italy

è un mini-documentario realizzato per l’Instituto Cultural Ítalo-Brasileiro di San Paolo (Brasile), in occasione della XXV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo.
Il progetto esplora il concetto di “confine” come frontiera linguistica, culturale e sociale, mettendo in luce sfide e opportunità dell’integrazione.
Attraverso le testimonianze, emerge la lingua italiana come strumento di comunicazione, inclusione e crescita personale, ma anche come possibile barriera da superare.

is a short documentary produced for the Instituto Cultural Ítalo-Brasileiro in São Paulo (Brazil), on the occasion of the XXV Week of the Italian Language in the World.
The project explores the concept of “border” as a linguistic, cultural, and social frontier, highlighting both the challenges and opportunities of integration.
Through personal testimonies, Italian emerges as a tool for communication, inclusion, and personal growth, but also as a possible barrier to be overcome.