top of page
Schermata 2024-02-14 alle 13.18.23 copia.png

ANDARE VIA (La festa) 

 

progetto partecipativo per gli istituti superiori della città metropolitana di Venezia 

Carnevale di Venezia . Fondazione di Venezia . 2024

WhatsApp Image 2023-10-18 at 08.42_edite

QUESTIONI EREDITARIE

 

progetto teatrale di Scena Nuda a partire da RE LEAR

Regia ANDREA COLLAVINO 

con Mattia Bartoletti Stella, Alvise Camozzi, Federica Di Cesare, Filippo Gessi, Teresa Timpano

Reggio Calabria . 2023

Schermata 2023-10-03 alle 18.55.15.png
Schermata 2023-10-03 alle 18.42.20.png
Schermata 2023-10-03 alle 18.42.38.png

DE HOJE PARA AMANHÃ (Von Heute Auf Morgen)

di Arnold Schönberg 

 

regia Alvise Camozzi

direttore d'orchestra Marcos Arakaki

Theatro Municipal de São Paulo . 2023

“Mamãe, o que quer dizer moderno?” critica di Nelson Rubens Kunze

A.2..jpeg

ANIMA BUONA

 

di Alvise Camozzi e Leonardo Mello

con Alvise Camozzi  

 

Fondazione di Venezia . 2023. 2024

IMG_4414 2.jpg

L'EMPIREO (reading).   

 

di LUCY KIRKWOOD

REGIA SERENA SINIGAGLIA  

 

TEATRO CARCANO . 2023

Schermata 2022-06-07 alle 10.32.40.png

ALBURNO  

 

di Fernando Marchiori .

con Alvise Camozzi e Giovanni Dell'Olivo    

 

FESTIVAL SCENE DI PAGLIA . 2022/23

Schermata 2022-07-04 alle 16.32.54.png

MENTRE FUORI INFURIA . primo studio

 

di Letizia Russo . regia Alvise Camozzi . sound design Andrea Santini . con . Valentina Brusaferro . Matteo Cremon . Alvise Camozzi .   

 

FESTIVAL SCENE DI PAGLIA . 2022/23

la peste.jpg

LA PESTE DI CAMUS il tentativo di essere uomini

 

regia Serena Sinigaglia. adattamento Emanuele Aldrovandi. 

 

con: Marco Brinzi, Alvise Camozzi, Matteo Cremon, Oscar De Summa, Mattia Fabris

 

TSV - TEATRO STABILE DEL VENETO, TEATRO STABILE DI BOLZANO, CENTRO D’ARTE CONTEMPORANEA TEATRO CARCANO. 2022/23

8f8e03c417f74e0fd7c16792f28dc7c0.jpg

UNTITLED . studio teatrale in assenza di corpi. 

di Letizia Russo e Alvise Camozzi 

con Paolo Musio . FESTIVAL DI GARBAGNA . 2021

Schermata 2022-06-15 alle 16.58.29.png

INFERNO . reading + live electronics

+ light installation. 

três momentos de escuta

com Fractal Mood. William Zarella Jr. Liga Light

ICIB . INSTITUTO CULTURAL ÍTALO-BRASILEIRO . SÃO PAULO . 2021.

 

video frammento canto V

el pessecàn . foto . .jpeg

EL PESSECÀN . racconto musicale. 

liberamente tratto da Wenn die Haifische Menschen wären di BERTOLT BRECHT . di e con Alvise Camozzi e Sokol Prekalori. FESTIVAL SCENE DI PAGLIA . 2021 . 

 

Schermata 2021-01-28 alle 09.06.14.png

dirige per l'Instituto Cultural Ítalo-Brasileiro la rivista culturale Oblò. Scrive e realizza i contenuti audio-visivi. https://icib.org.br/oblo/

2020-2021

Schermata 2021-01-28 alle 08.41.39.png

ALCUNE FAVOLE AL TELEFONO

 

realizza per l'Istituto Italiano di Cultura di San Paolo il sito e i contenuti audio dedicati a Gianni Rodari per la XX settimana della lingua italiana nel mondo https://www.alcunefavole.art.br/

2020

Schermata 2021-01-28 alle 10.03.04.png

speaker per la campagna Fiat, emergenza Covid-19 . 

2020

sonho.jpg

SONHO de uma noite de verão / Reading (Demetrio), regia André Guerreiro Lopes: Teatro Itaú . 2020

Schermata 2021-01-28 alle 10.27.45.png

DUETTO / Film di Vicente Amorim . [segretario di edizione italiano, attore e traduttore]. con Giancarlo Giannini, Elisabetta De Palo, Michele Morrone, Marieta Severo. 2019 http://www.duettoofilme.com.br/en/news/duetto 

WhatsApp Image 2019-11-01 at 18.10.27.jp

Venice Island Fast Food / studio per uno spettacolo. di Letizia Russo, con Rubens Velloso e altri [attore e regia]. Teatro Sesc Consolação. San Paolo. 2019

bertoldo.jpg

BERTOLDO, o tubarão que queria ser gente / da 'le storie del signor Keuner' di Bertold Brecht [attore e regia] riscrittura di Christine Rhörig / teatro ragazzi: Teatro Sesc Pinheiros e Festival internacional Padeia. 2019-2020.

Lela-Cia_crédito_Leekyung-Kim-6.jpg

LELA & C / di Cordelia Lynn, con Malu Bierrebach e Conrado Caputo. [regia]. San Paolo. 

2019 VIDEO

premio Adil Blanc 2020

PHOTO-2019-05-31-15-14-23.jpg

ENROLANDO UM BECKETT / con Rubens Velloso, Alvise Camozzi, Carolina Manica, Camilla Ferreira [co-regia e drammaturgia]. Teatro Centro da Terra, SP. 2019

UzMBFQBpZmZyLmZpb25hLW9ubGluZS5uZXQ1AGF0

PRIMEIRO ATO / cortometraggio di Matheus Parisi [premiato al Festival di Rotterdam] attore.

2019

Void_foto_Zarella-Neto-1 copia.jpg

VOID / spettacolo e installazione site specific 

Scritto in collaborazione con Letizia Russo e diretto con Beatriz Sayad. [regia, attore, drammaturgia] Teatro Sesc Paulista. 2018/

https://voidprojeto.wixsite.com/teatro/sobre-o-projeto 

STAMPA

max b.o.png

ILIADE E ODIESSEA rap / con Max B.O [attore]. Sesc 24 de Maio, SP. 2018

intervista.jpg

INTERVISTA A GALILEO  / con Piergiorgio Odifreddi e Alvise Camozzi [Galileo]. Istituto Italiano di Cultura di San Paolo. 2018

Schermata 2020-01-20 alle 13.36.05.png

MACBETH  / Reading [Banco] regia André Guerreiro Lopes. con Djin Sganzerla e Helena Ignez . Itaú Cultural. 2018

filottete.jpeg

FILOTTETE  / di Letizia Russo, con Paolo Musio, Alvise Camozzi, Marina Occhionero, Carmelo Alù, regia di C.Alù 

[Odisseo]. Teatro E. Duse, Roma. 2017

you-know-im-no-good-v4.png

Performance su testi di Unica Zürn  / 

[assistenza a Franco Visioli e Letizia Russo]. Biennale Teatro di Venezia. 2017

casa de boneca.jpg

Casa di Bambola  / Reading. regia di Gabriela Mellão, con Din Sganzerla 

[Kronstadt]. Itaù Cultural, SP. 2017

1..jpg

Psicotrópico  /  [regia, drammaturgia e interprete]. Sesc Ipiranga, SP. 2016 VIDEO

 

PAGINA

jardim europa.jpg

Jardim Europa  /  performance di Priscila Fernandes [performer e dramaturg]. Biennale d'Arte di San Paolo. Consulado do Portugal. 

https://priscilafernandes.net/projects/the-garden

2016

pequenas.jpg

Pequenas Histórias  / serie di 6 monologhi per il museo dell'immigrazione di San Paolo [regia, drammaturgia, interprete]. 2016

paralelos.jpg

Paralelos  / installazione di William Zarella Jr. e performance di Alvise Camozzi. Galleria Virgilio, SP. 2015 

na-quebrada.jpg

NA QUEBRADA / Film . con Monica Bellucci 

di Fernando Grostein Andrade 

[attore] 2014 

the sick rose.1..png

THE SICK ROSE. FOR SEVEN TO EIGHT. THE THIRD BOOK. (cortometraggio)

regia e sceneggiatura 

progetto di video arte dedicato a Simone Weil

2014 

natureza_edited.jpg

Natureza Morta para Laura  / performance per la Mostra Máquina Tadeusz Kantor. SESC Consolação, SP. 2015 . VIDEO

historia soldado.jpg

História do Soldado [Stravinsky]  / 

[traduzione e narratore]. Festival Vertentes, Tiradentes. 2015 .

IMG_0053.jpg

Tresirmas soudscape performance sonora di Alvise Camozzi e Letizia Russo in collaborazione con William Zarella Daniel Maia e Rachel Brumana / a partire da tre sorelle di Chechov . Sesc Ipiranga. SP . Premio Fomento ao Teatro .2014. VIDEO

O_Caçador.jpeg

O CAÇADOR / Serie Tv [Globo] attore . 2014  

11112.jpg

GRIMM AGRESTE / Esposizione Multimediale sui Fratelli Grimm [curatela] . Sesc Interlagos

miglior esposizione per ragazzi [Estado de São Paulo]

2014

 

12_11_30_Feio_114.jpg

O Feio [Brutto] di Marius Von Mayenburg [regia e interprete] Sesc Consolação, SP. 2013. 

malika.jpg

MALIKA

Regia concerto. 2012. 

la_traviata_2.jpg

La Traviata [Pocket Opera] direzione musicale di Luís Gustavo Petri e regia scenica di Cleber Papa [attore narratore] Tournée Stato di San Paolo. 2012-2013. 

9f869b_2b4661b579954f5b8097535c851ffbe4_

La Boheme [Pocket Opera] direzione musicale di Luís Gustavo Petri e regia scenica di Cleber Papa [attore narratore] Tournée Stato di San Paolo. 2012-2013. 

correnteza.jpg

CORRENTEZA  monologo di Gabriela Mellão regia di Mauricio Paroni de Castro. [interprete] Sesc Consolação, SP. 2012. 

obosque31.jpg

O BOSQUE di David Mamet [regia] CCBB Brasilia. 2011. video

stampa

mozart-apaga-luz.jpg

MOZART APAGA A LUZ [regia] TEATRO VIVO São Paulo. 2011. (teatro ragazzi)

babel.1..jpg

BABEL di Letizia Russo . [regia] con Carol Abras, Rodrigo Fregnan. Sesc Pinheiros . São Paulo. 2010. VIDEO

nabal.jpg

CORAÇÕES FERIDOS telenovela . [SBT] . attore. 2010

o-astronauta-creditos-ana-fuccia.jpg

O ASTRONAUTA [regia] teatro ragazzi a partire dalle canzoni di David Bowie. CCBB . Brasilia. 2010. 

Schermata 2021-01-28 alle 12.33.58.png
só.jpg

 di Letizia Russo . [regia] . con João Miguel. Sesc Paulista . São Paulo. 2009. Premio Shell miglior attore . Indicazione miglior spettacolo dell'anno Bravo e Istoé. video 

x%20moradias_edited.jpg

EUDEMONICA SHOPEN HAUS . installazione per X moradias in collaborazione con Rachel Brumana . Sesc Consolação . São Paulo. 2009. 

sesc.jpg

ITALIA EM PEDAÇOS[curatela e regia] rassegna di drammaturgia italiana .   

Sesc Paulista . 2008 . 

Schermata 2020-01-20 alle 11.16.31.png

OTELLO . con Diogo Vilela . Teatro Raul Cortez . São Paulo. 2008. 

Schermata 2020-01-20 alle 11.27.22.png

YUUKI . [Regia] teatro ragazzi 

circuito SESI . 2008. Indicazione Miglior spettacolo dell'anno Femsa

Schermata 2020-01-20 alle 11.36.09.png

Rossini Hits . Opera pastiche [Regia e Libretto] centro sperimentale di musica Sesc . 2007. 

Schermata-2022-03-05-alle-12.01.57.jpeg

COME IN UNO SPECCHIO[curatela in collaborazione con Luca Scarlini] rassegna di drammaturgia italiana e video-teatro   

Sesc Pinheiros . 2007 . 

macbeth.jpg

Macbeth . [Banco] 

regia Mauricio Paroni de Castro . Circuito Sesi . 2006. 

timão.jpg

Timone d'Atene . [Mercante] 

con Renato Borghi . Sesi . 2006. 

hqdefault.jpg

IMPAR PAR . cortometraggio di Esmir Filho 

Premio miglior attore protagonista Festival de Maringà . 2005. 

bar.1..jpg

BAR . di Spiro Scimone 

regia e interprete . Teatro Capobianco SP . 2005. 

Hoje-é-dia-de-Rock.jpg

DON CARLO . Verdi . Opera. [assistente di regia] direzione scenica Gabriel Villela . Theatro Municipal di São Paulo . 2004. 

faustozero-1024x585.jpg

FAUSTO ZERO . [Mefistofele] 

regia Gabriel Villela . Festival de Curitiba . Festival Chechov . Mosca . 2004. 

Schermata 2020-01-20 alle 12.39.11.png
molly.jpg

A NOITE DE Molly Bloom . di J.S Sinisterra [Regia] 

Teatro Tusp . 2003. 

sesi.jpeg

MOSTRA DI DRAMMATURGIA CONTEMPORANEA[assistente regia di Mauricio Paroni de Castro] 

Teatro Sesi . 2002. 

ha tradotto per il festival S.C.E.N.A (Festival di teatro italiano in Brasile) i testi:

. Storia di un'amicizia (da Elena Ferrante) regia Luigi De Angelis

. First Love di Marco D'Agostin

PUBBLICITÀ

SKY 

ELMA CHIPS

MC DONALD'S

HAVAIANAS

BRAHMA

BOB'S

PORTO SEGURO

CERATTI

SPEAKER

NESTLÉ GELATO (italiano)

ha lavorato come speaker per spot istituzionali per diverse aziende pubbliche e private tra cui lo Stato di Rio de Janeiro, lo Stato di Goiás, le Autostrade Ecovias di San Paolo, Pirelli, e in occasione della divulgazione della Giornata Mondiale della Gioventù della chiesa cattolica. 

FIAT (portoghese con accento italiano)

AMBEV (inglese con accento italiano)

SPETTACOLI in Italia 1998- 2000

lilith-ed-enkidu2.jpg

LILITH e ENKIDU 

regia Sabrina Sinatti con Veronica Cruciani .

Franco Parenti . Milano . 1999

Teatro Popolare .  (O.V.Horvat)

regia Cristina Pezzoli . 

Vigevano . 1998

nuoce.2..jpg

Rosencrantz e Guildenstern .  

regia G.Ghno . [Rosenncrantz]

CRT Salone . Milano . 1998

VIRUN 

regia V.Talenti .

CRT Salone . Milano . 1998

CALIBANIA . regia M.Cividati 

CRT Salone . Milano . 2000.  

NUOCE gravemente alla salute[amleto] . regia S.Sinatti

Franco Parenti . Milano . 1999.  

IL GIARDINO DEI CIGLIEGI[Jasa] regia Antonio Sixty 

Teatro Litta . Milano . 2000.  

LEONCE E LENA[Leonce] .

regia V.Talenti

Franco Litta . Milano . 2000.  

LA TRAGEDIA DELL'UOMO . I. Madach . regia M.Navone 

Cividale . 2000.  

 CONTATTO

bottom of page