La lettura INFERNO è il risultato di un lavoro multimediale realizzato durante l’anno dantesco appena trascorso. Il contesto per cui è stato realizzato, l’Istituto Culturale Italo-Brasiliano di San Paolo (ICIB), richiedeva una difficile riduzione drammaturgica per avvicinare gli spettatori, stranieri, alla comprensione dello sviluppo narrativo dell’Inferno di Dante, che ha portato alla creazione di una struttura agile e coinvolgente, suddivisa in tre momenti d’ascolto. La selezione dei canti, e dei frammenti di canti, è stata affidata alla prof.ssa di letteratura italiana dell’Università di San Paolo, Cecilia Casini. I tre momenti restituiscono al pubblico un affresco di alcuni passaggi della discesa agli inferi di Dante e Virgilio, e vengono preceduti da una breve sintesi che aiuta lo spettatore a ricordare e ad orientarsi all’ascolto. 

​